R-003-2000 - Règlement portant exemption de certaines exigences relatives à l’hygiène dans les établissements touristiques English
R-007-2000 - Arrêté abrogeant la proclamation de l’état d’urgence dans le hameau de Sanikiluaq English
R-016-2000 - Arrêté portant prorogation du délai relatif à la soumission des états financiers d’Iqaluit (2000) English
