Conseil de gestion des ressources fauniques Enactment : Accord sur les revendications territoriales concernant la Région marine d'Eeyou
Conseil d’examen des taux des entreprises de service Enactment : conseil d’examen des taux des entreprises de service, Loi sur le
