Comité de justice pour la jeunesse de Chesterfield Inlet Enactment : jeunes contrevenants, Loi sur les