R-022-2009 - Règlement sur la consultation