R-011-2009 - Règlement sur les garanties et les promesses d'indemniser—Modification