Comité constitué en vertu de l’art. 23