services juridiques, Loi sur les