ASSURANCE-MALADIE, LOI SUR L’