Loi corrective de 2006 - ch. 10