Langues officielles, Loi sur les - ch. 10