Assemblée législative, Loi de 2010 modifiant diverses lois relatives à l' - ch. 2