Rapports annuels fournis au président, Loi modifiant certaines Lois concernant les- ch. 5