SANTÉ ET LA SÉCURITÉ DANS LES MINES, Codification administrative de la Loi sur la