Nunavummi Nangminiqaqtunik Ikajuuti, Codification du Règlement sur le