Indemnisation des travailleurs, Codification officielle du Règlement général sur l'