EXÉCUTION RÉCIPROQUE DES ORDONNANCES ALIMENTAIRES, Codification administrative de la Loi sur l'