Embauche de jeunes personnes, Codification du Règlement sur l’