Désignation et le classement des routes, Codification du Règlement sur la