Désignation d’entreprises de service, Règlement portant