CLASSIFICATION DES FILMS, Codification administrative de la Loi sur la