CITÉS, VILLES ET VILLAGES, Codification de la Loi sur les