Agences de placement, Codification du Règlement sur les