ACCORD RELATIF AUX SERVICES DE LA GENDARMERIE ROYALE DU CANADA, Codification de la Loi sur l'