POURSUITES PAR PROCÉDURE SOMMAIRE, Codification officielle de la Loi sur les