NORMES TECHNIQUES ET LA SÉCURITÉ, Codification de la Loi sur les (NEV)