Enregistrement de la preuve par l'entremise d'un appareil sonore, Codification administrative du Décret sur l'