Droits relatifs aux services judiciaires, Codification officielle du Règlement sur les