SERVICES DE SANTÉ DANS LES CAMPS, Codification de la Loi sur les