ᐊᑐᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦᐄᑉᐳ 01, 1999 - ᑎᓯᐱᕆ 30, 2018 ᒪᓐᓇᐅᔪᒃ ᐄᑉᐳ 01, 1999 - ᑎᓯᐱᕆ 30, 2018ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ Note: This consolidation is not up to date. See subsequent amendments: R-042-2018, R-041-2021 and R-008-2025. EnglishFrançais
