Droits relatifs aux associations coopératives, Règlement sur les