PRESCRIPTIONS, LOI SUR LES