Deputy Clerk, Nunavut Court of Justice, Appeal